Steep in traditional Shinto
practices, Japan welcomes the New Year (Shougatsu) with an arrangement
of tree sprigs, known as kadomatsu “gate pine” to decorate the inside and outside of homes.
Shougatsu has always been considered the most celebrated and
important event of the year. Derived from China, the word "shou"
refers to renewal, thus making Shougatsu the first month of the renewed
year. The origin of Shougatsu is based on the agricultural ceremony to
welcome the deity (toshigami) who would bring a bountiful harvest to the
farmers and prosperity to the people. It is believed that kadomatsu
serves as a temporary dwelling place (yorishiro) for toshigami.
Shinto practices were first
recorded in the 7th and 8th century based on folklore, history, and mythology.
Kami means “spirits, natural forces, or essence” in the Shinto faith. It has
been noted that the custom of kadomatsu was observed as far back as in the
Heian period (794 - 1185). Like any old
tradition, its significant meaning and purpose have been diminished or
forgotten in modern customary practices.
There are regional
variations in the type of tree used - bamboo, sakaki (a low evergreen of
the tea family), and Japanese chestnut. In some parts of Japan, two or three
different ones are combined in the arrangement of kadomatsu. The most
common arrangement features fresh pine placed at the entrance of the house.
When displayed outside the house, kadomatsu are usually arranged in
pairs, one on the left, and the other on the right of the entrance. Inside the
house, they are displayed singly.
In general, decoration of kadomatsu
composes primarily of pine boughs, three bamboo stalks sliced diagonally at the
end, and a plum branch - each of which bears significant meaning. Pine, an
evergreen, symbolizes endurance and longevity; bamboo represents growth and
strength; and plum tree indicates purity and steadfastness for it brings sweet,
beautiful blossoms after enduring the cold winters.
Designs for kadomatsu
vary depending on region and there exist specific rules about the arrangement of
the elements for display. The central part of the kadomatsu consists of
three large bamboo trunks, representing heaven, humanity, and earth. The bamboo
stalks are set at different heights with heaven being the highest and earth
being the lowest. A straw mat and newly woven straw rope are used to bind all
the elements together to complete the kadomatsu display.
In the past, the Japanese in
the countryside began preparing for Shougatsu in mid-December by placing
a pair of kadomatsu at the entrance of their home. The old calendar
based on the phases of the moon shows that Shougatsu falls on "the
full moon of the fifteenth day" in December. However, when the new
calendar was adopted, the tradition of celebrating Shougatsu was then
changed to the first day of the month (January 1st). Nevertheless, Shougatsu
events still begin on December 13 with the practice of cutting pines for kadomatsu
and the custom of cleaning the house and office for purification in order to
welcome toshigami for luck, prosperity and protection.
Nowadays in the cities, some
Japanese display pairs of kadomatsu after Christmas celebration at the
entrances to houses, hotels, offices, shops, and bars. Miniature kadomatsu
for display in apartments and condominiums are sold for around 1,000 yen at the
supermarket.
The Shougatsu festivities
used to go on for a whole month ending on January 15, but due to the pressure
of modern work lifestyle, the ceremonies have been shortened to January 7. In
fact, today Shougatsu holiday is usually observed for the first three
days up to a week. Schools and offices are closed for one to two weeks for the
Japanese to get together for family reunion. To release the toshigami, the kadomatsu
is finally burned after January 15.
As Japan transforms from an
agricultural to a high-tech society, the tradition of placing a pair of kadomatsu
at the entrance is waning, however, the practice is enthusiastically embraced
and perpetuated in Hawaii, a place with a large population of Japanese descendants.